对 16 岁少女郑熙(Jung-hee)而言,一年中最难熬的日子就是祖母的忌日。平日里她已饱受酗酒母亲的折磨,而这一天,她那聒噪的姑婆总会准时出现。这位姑婆年年都要训斥郑熙的母亲和叔叔,质问他们为何要。